Ban tổ chức Olympic phải xin lỗi vì nhầm lẫn tai hại

Ban tổ chức Olympic Paris 2024 cho biết họ chân thành xin lỗi vì đã giới thiệu nhầm các vận động viên Hàn Quốc là Bắc Triều Tiên trong Lễ khai mạc ở Paris .

Ban tổ chức Thế vận hội Olympic cho biết họ chân thành xin lỗi vì đã giới thiệu nhầm các vận động viên Hàn Quốc là Bắc Triều Tiên trong Lễ khai mạc ở Paris .

Khi các vận động viên Hàn Quốc vẫy cờ quốc gia trên một chiếc thuyền trôi trên sông Seine ở Lễ khai mạc, người thông báo đã giới thiệu bằng tiếng Pháp là "République populaire démocratique de core" và sau đó bằng tiếng Anh là "Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên". Tất cả đều đề cập đến Bắc Triều Tiên.

OBS (Dịch vụ phát thanh truyền hình Olympic), đài truyền hình của IOC, phải chịu trách nhiệm về lỗi này. Cơ quan này đã đăng trên tài khoản X chính thức bằng tiếng Hàn Quốc:

“Chúng tôi vô cùng xin lỗi vì sai sót đã xảy ra khi giới thiệu đội tuyển Hàn Quốc trong buổi lễ khai mạc được phát sóng trực tiếp”

Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế (IOC) Thomas Bach cũng đã liên lạc trực tiếp với Tổng thống Hàn Quốc - Yoon Seok-yeol qua điện thoại ngay buổi tối diễn ra Lễ khai mạc và xin lỗi về vụ việc.

Chính phủ và Hội đồng Thể thao Hàn Quốc cho biết họ sẽ phản ứng mạnh mẽ hơn. Jang Mi Ran, thứ trưởng thứ hai của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc, đã yêu cầu một cuộc họp với Chủ tịch IOC Thomas Bach về vụ việc, bộ này cho biết trong một tuyên bố ngày 27/7.

Cơ quan này này cũng cho biết đã yêu cầu Bộ Ngoại giao Hàn Quốc nộp "một khiếu nại cấp chính phủ mạnh mẽ" lên chính phủ Pháp. Tuyên bố cho biết Ủy ban Olympic Hàn Quốc đã yêu cầu riêng ban tổ chức Thế vận hội Paris ngăn chặn những sự cố tương tự tái diễn.